{"id":9657,"date":"2025-10-30T10:28:40","date_gmt":"2025-10-30T09:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/?p=9657"},"modified":"2025-10-30T10:28:40","modified_gmt":"2025-10-30T09:28:40","slug":"urodziny-trenera-tomasza-nowaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/","title":{"rendered":"Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka"},"content":{"rendered":"<p>Dzi\u015b swoje 40. urodziny obchodzi <strong>trener <\/strong><strong>oraz<\/strong><strong> kluczowy zawodnik<\/strong><strong> Sarmacji B\u0119dzin &#8211; Tomasz Nowak<\/strong>!<\/p>\n<p>Z tej okazji <strong>ca\u0142a sarmacka rodzina<\/strong> sk\u0142ada naszemu znakomitemu pi\u0142karzowi i szkoleniowcowi <strong>najserdeczniejsze \u017cyczenia<\/strong> \u2013 du\u017co zdrowia, rado\u015bci, spe\u0142nienia marze\u0144 oraz samych sukces\u00f3w zar\u00f3wno w \u017cyciu prywatnym, jak i zawodowym.<\/p>\n<p>Trenerze, \u017cyczymy Ci, aby\u015b wsp\u00f3lnie ze swoimi podopiecznymi <strong>osi\u0105gn\u0105\u0142 wymarzony cel<\/strong> i dalej z dum\u0105 prowadzi\u0142 nasz klub do kolejnych zwyci\u0119stw!<\/p>\n<p><strong>Sto lat, Trenerze!<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nowak_uro.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9658\" src=\"http:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nowak_uro.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1350\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b swoje 40. urodziny obchodzi trener oraz kluczowy zawodnik Sarmacji B\u0119dzin &#8211; Tomasz Nowak! Z tej okazji ca\u0142a sarmacka rodzina sk\u0142ada naszemu znakomitemu pi\u0142karzowi i szkoleniowcowi najserdeczniejsze \u017cyczenia \u2013 du\u017co zdrowia, rado\u015bci, spe\u0142nienia marze\u0144 oraz samych sukces\u00f3w zar\u00f3wno w \u017cyciu prywatnym, jak i zawodowym. Trenerze, \u017cyczymy Ci, aby\u015b wsp\u00f3lnie ze swoimi podopiecznymi osi\u0105gn\u0105\u0142 wymarzony cel&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka | BKS Sarmacja B\u0119dzin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka | BKS Sarmacja B\u0119dzin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzi\u015b swoje 40. urodziny obchodzi trener oraz kluczowy zawodnik Sarmacji B\u0119dzin &#8211; Tomasz Nowak! Z tej okazji ca\u0142a sarmacka rodzina sk\u0142ada naszemu znakomitemu pi\u0142karzowi i szkoleniowcowi najserdeczniejsze \u017cyczenia \u2013 du\u017co zdrowia, rado\u015bci, spe\u0142nienia marze\u0144 oraz samych sukces\u00f3w zar\u00f3wno w \u017cyciu prywatnym, jak i zawodowym. Trenerze, \u017cyczymy Ci, aby\u015b wsp\u00f3lnie ze swoimi podopiecznymi osi\u0105gn\u0105\u0142 wymarzony cel...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BKS Sarmacja B\u0119dzin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SarmacjaBedzin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-30T09:28:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nowak_uro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tyrtak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tyrtak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/\",\"url\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/\",\"name\":\"Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka | BKS Sarmacja B\u0119dzin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-30T09:28:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#\/schema\/person\/5417ea7b03bcd9adf58298a2265ce03a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/\",\"name\":\"BKS Sarmacja B\u0119dzin \u2013 Nieoficjalny serwis\",\"description\":\"Nieoficjalny serwis B\u0119dzi\u0144skiego Klubu Sportowego &quot;Sarmacja&quot;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#\/schema\/person\/5417ea7b03bcd9adf58298a2265ce03a\",\"name\":\"tyrtak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49b7734c6795cf524710e96813a9fedc1ae3816e479d92490236b4cfc47a5ae1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49b7734c6795cf524710e96813a9fedc1ae3816e479d92490236b4cfc47a5ae1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tyrtak\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka | BKS Sarmacja B\u0119dzin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka | BKS Sarmacja B\u0119dzin","og_description":"Dzi\u015b swoje 40. urodziny obchodzi trener oraz kluczowy zawodnik Sarmacji B\u0119dzin &#8211; Tomasz Nowak! Z tej okazji ca\u0142a sarmacka rodzina sk\u0142ada naszemu znakomitemu pi\u0142karzowi i szkoleniowcowi najserdeczniejsze \u017cyczenia \u2013 du\u017co zdrowia, rado\u015bci, spe\u0142nienia marze\u0144 oraz samych sukces\u00f3w zar\u00f3wno w \u017cyciu prywatnym, jak i zawodowym. Trenerze, \u017cyczymy Ci, aby\u015b wsp\u00f3lnie ze swoimi podopiecznymi osi\u0105gn\u0105\u0142 wymarzony cel...","og_url":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/","og_site_name":"BKS Sarmacja B\u0119dzin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SarmacjaBedzin","article_published_time":"2025-10-30T09:28:40+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"http:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nowak_uro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tyrtak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"tyrtak","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/","url":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/","name":"Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka | BKS Sarmacja B\u0119dzin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg","datePublished":"2025-10-30T09:28:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#\/schema\/person\/5417ea7b03bcd9adf58298a2265ce03a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/2025\/10\/30\/urodziny-trenera-tomasza-nowaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urodziny Trenera \u2013 Tomasza Nowaka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#website","url":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/","name":"BKS Sarmacja B\u0119dzin \u2013 Nieoficjalny serwis","description":"Nieoficjalny serwis B\u0119dzi\u0144skiego Klubu Sportowego &quot;Sarmacja&quot;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#\/schema\/person\/5417ea7b03bcd9adf58298a2265ce03a","name":"tyrtak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49b7734c6795cf524710e96813a9fedc1ae3816e479d92490236b4cfc47a5ae1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49b7734c6795cf524710e96813a9fedc1ae3816e479d92490236b4cfc47a5ae1?s=96&d=mm&r=g","caption":"tyrtak"}}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1920,1080,false],"landscape":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1920,1080,false],"portraits":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",150,84,false],"medium":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",300,169,false],"large":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1024,576,false],"1536x1536":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1920,1080,false],"sportspress-crop-medium":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",300,169,false],"sportspress-fit-medium":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",300,169,false],"sportspress-fit-icon":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",128,72,false],"sportspress-fit-mini":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",32,18,false],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1200,675,false],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",870,489,false],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",600,338,false],"ultp_layout_square":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",600,338,false],"stm-1140-666":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1140,641,false],"stm-1170-650":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",1156,650,false],"stm-570-350":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",570,321,false],"stm-570-250":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",444,250,false],"stm-270-370":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",270,152,false],"stm-540-500":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",540,304,false],"stm-270-530":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",270,152,false],"stm-200-200":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",200,113,false],"stm-85-105":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",85,48,false],"stm-255-255":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",255,143,false],"stm-360-240":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",360,203,false],"stm-360-495":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",360,203,false],"stm-445-400":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",445,250,false],"stm-735-240":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",427,240,false],"stm-255-183":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",255,143,false],"stm-350-250":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",350,197,false],"blog_list":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",270,152,false],"blog_list_medium":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",390,219,false],"gallery_thumbnail":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",80,45,false],"gallery_image":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",560,315,false],"gallery_image_mini":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",143,80,false],"player_photo":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",740,416,false],"team_logo":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",98,55,false],"player_stat_ava":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",550,309,false],"post-350-220":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",350,197,false],"post-275-142":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",252,142,false],"post-160-120":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",160,90,false],"post-110-70":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",110,62,false],"post-770-450":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",770,433,false],"post-370-210":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",370,208,false],"post-457-470":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",457,257,false],"post-370-420":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",370,208,false],"stm-445-445":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",445,250,false],"stm-555-460":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",555,312,false],"stm-350-450":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",350,197,false],"stm-720-440":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",720,405,false],"stm-270-270":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",270,152,false],"stm-760-450":["https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nowak_trener_www.jpg",760,428,false]},"rttpg_author":{"display_name":"tyrtak","author_link":false},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/category\/aktualnosci\/\" rel=\"category tag\">Aktualno\u015bci<\/a>","rttpg_excerpt":"Dzi\u015b swoje 40. urodziny obchodzi trener oraz kluczowy zawodnik Sarmacji B\u0119dzin &#8211; Tomasz Nowak! Z tej okazji ca\u0142a sarmacka rodzina sk\u0142ada naszemu znakomitemu pi\u0142karzowi i szkoleniowcowi najserdeczniejsze \u017cyczenia \u2013 du\u017co zdrowia, rado\u015bci, spe\u0142nienia marze\u0144 oraz samych sukces\u00f3w zar\u00f3wno w \u017cyciu prywatnym, jak i zawodowym. Trenerze, \u017cyczymy Ci, aby\u015b wsp\u00f3lnie ze swoimi podopiecznymi osi\u0105gn\u0105\u0142 wymarzony cel...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9659,"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9657\/revisions\/9659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmacjabedzin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}